Statement in one window, invoices in the other, down the list by eye. A payment arrives under a spouse's name or a company you do not recognise and takes twenty minutes to place.
Import the statement and payments match themselves. Duplicates never post twice. The few that are genuinely unclear are flagged, and those are the only ones you touch.